Was wir behalten und was wir loslassen
AstraLetter ist um ein einfaches Prinzip gebaut: Deine Deutung gehört dir. Wenn du eine Deutung anforderst, werden dein Vorname, dein Geburtsdatum — und Geburtszeit und -ort, wenn du sie angibst — und deine Frage verwendet, um dein Chart zu berechnen, und an unseren Interpretationsdienst gesendet, der die Deutung erzeugt. Gratis-Vorschauen werden verarbeitet und sofort verworfen. Bei bezahlten vollständigen Deutungen speichern wir die Chart-Eingaben und die Frage zusammen mit der erzeugten Deutung für bis zu 12 Monate, damit du sie über den sicheren Link in deiner E-Mail wieder öffnen kannst — nur du und wir haben Zugriff auf diesen Link.
Dein Name, dein Datum, deine Frage
Dein Chart wird auf unseren Servern aus deinen Geburtsdaten berechnet — echte astronomische Ephemeriden-Mathematik, kein Profiling. Die Frage, die du eingibst, ist privater Inhalt: Sie wird verwendet, um deine Deutung zu erzeugen, und für nichts anderes. Wir veröffentlichen, profilieren oder verkaufen nie, was du dein Chart fragst.
Zahlungen
Zahlungen werden von Stripe verarbeitet. Wir sehen, speichern oder haben keinen Zugriff auf deine vollständige Kartennummer oder Bankdaten. Wir erhalten nur die minimalen Informationen, die nötig sind, um deinen Kauf zu verifizieren und zu erfüllen (einen Zahlungsstatus, den gekauften Plan und einen Zahlungs-Bestätigungstoken).
Cookies und Analysen
Wir verwenden eine kleine Zahl unbedingt erforderlicher Cookies, damit deine Sitzung und deine aktuelle Deutung zwischen den Seiten verfügbar bleiben. Mit deiner ausdrücklichen Einwilligung — über das Banner beim ersten Besuch — sammeln wir zusätzlich anonyme Produktanalysen und Fehlerberichte, um AstraLetter zu verbessern. Beides endet in dem Moment, in dem du die Einwilligung widerrufst. Wir betreiben nie Werbung Dritter oder verhaltensbasiertes Tracking, und wir verkaufen deine Daten nie.
Deine Rechte
Nach EU-Datenschutzrecht kannst du uns bitten, die Daten, die wir über dich halten, einzusehen, zu korrigieren, zu löschen, einzuschränken, zu exportieren oder ihrer Nutzung zu widersprechen — schreib an marting@appinara.sk. Wir antworten innerhalb von sieben Tagen.
Kinder
AstraLetter ist für Menschen ab 16 Jahren gedacht. Wir sammeln wissentlich keine Inhalte oder Informationen von jüngeren Personen.
Kontakt
Fragen dazu, wie deine Daten behandelt werden? Schreib an marting@appinara.sk. Wir lesen jede Nachricht, meist innerhalb eines Tages.
Dienstleister
Für den Betrieb von AstraLetter setzen wir auf eine kleine Gruppe vertrauenswürdiger Anbieter: Stripe (Zahlungen), Anthropic (die KI, die deine Deutung schreibt), Vercel (Hosting), Resend (Transaktions-E-Mails) und Upstash (verschlüsselte Speicherung der erzeugten Deutung). Jeder ist an eigene Datenverarbeitungsbedingungen gebunden und arbeitet im Einklang mit EU-Datenschutzrecht. Mit deiner Einwilligung verwenden wir zusätzlich PostHog für anonyme Produktanalysen und Sentry für Fehlerberichte.
Beschwerderecht
Du hast jederzeit das Recht, eine Beschwerde bei der slowakischen Datenschutzaufsichtsbehörde (Úrad na ochranu osobných údajov SR, dataprotection.gov.sk) einzureichen. Wir hoffen, du schreibst zuerst uns — aber das Recht gehört ganz dir.
Verantwortlicher
Der Verantwortliche für AstraLetter ist Appinara s.r.o. (Firmen-ID: 57 623 252), eine in der Slowakischen Republik registrierte Gesellschaft. Für Datenschutzanfragen kontaktiere appinarasolutions@gmail.com.