Čo si nechávame a čo púšťame
AstraLetter stojí na jednoduchom princípe: tvoj výklad patrí tebe. Keď požiadaš o výklad, tvoje meno, dátum narodenia — a čas a miesto narodenia, ak ich uvedieš — a otázka sa použijú na výpočet mapy a odošlú do nášho interpretačného služobného procesu, ktorý výklad vytvorí. Bezplatné náhľady sa spracújú a okamžite zahodia. Pri platených výkladoch uchovávame vstupy mapy a otázku spolu s vytvoreným výkladom najviac 12 mesiacov, aby si si ho mohol/mohla znova otvoriť cez bezpečný odkaz v e-maile — prístup k nemu máš len ty a my.
Tvoje meno, tvoj dátum, tvoja otázka
Tvoja mapa sa počíta na našich serveroch z tvojich údajov o narodení — skutočná astronomická efemerida, nie profilovanie. Otázka, ktorú napíšeš, je súkromný obsah: použije sa na vytvorenie výkladu a na nič iné. To, na čo sa pýtaš svojej mapy, nikdy nepublikujeme, neprofilujeme ani nepredávame.
Pri predplatnom ukladáme profil narodenia, cloudový denník (najviac 365 zápisov) a posledných 200 nových otázok s odpoveďami. Slúžia na obnovenie dát na tvojich zariadeniach. Uchovávajú sa najviac 400 dní od posledného uloženia danej zbierky alebo obnovenia prístupu. Zápisky a otázky môžeš stiahnuť a jednotlivo vymazať. Zápisky neposielame na tvorbu AI výkladu; otázky sa odosielajú poskytovateľovi AI na vytvorenie odpovede. Bezplatný denník je lokálny; staršie lokálne zápisky prenesieme len po tvojom kliknutí. Osobný kalendár počítame z uloženého profilu, medzipamäť uchovávame 7 dní. Prihlasovacie odkazy cez Resend platia 15 minút a dajú sa použiť raz.
Po overení e-mailu používa Moja Astra nevyhnutný prihlasovací cookie __Host-astra_session s platnosťou 30 dní. Je chránený príznakmi HttpOnly, Secure a SameSite=Lax; nejde o analytický cookie. Na serveri uchovávame hash prístupového kľúča, identifikátory účtu a relácie, e-mail a dátum vytvorenia a vypršania relácie. Zoznam v Mojej Astre zobrazuje tieto dátumy a všeobecné označenie „Prehliadač“. Webové relácie môžeš jednotlivo odvolať. Identitu účtu uchovávame najviac 400 dní od posledného vytvorenia prihlasovacej relácie alebo do vymazania účtu. Odvolanie webovej relácie neodvoláva starší samostatný členský prístup uložený v inom zariadení.
Ak vytvoríš pozvánku na kompatibilitu, uložíme zadané údaje narodenia na najviac 30 dní. Ktokoľvek s odkazom môže vidieť tvoje krstné meno, vypočítanú mapu a výsledok porovnania po zadaní vlastných údajov. Novú pozvánku môžeš odvolať v správe pozvánok na stránke kompatibility. Pozvánky vytvorené po prihlásení do účtu, aj bez predplatného, alebo s členským prístupom prepojíme s účtom a odstránime aj pri jeho vymazaní. Anonymné pozvánky spravuješ pomocou súkromného kľúča uloženého v tomto prehliadači; jeho strata znemožní ich správu. Staršie pozvánky bez vlastníckeho záznamu vypršia podľa pôvodnej lehoty. Odvolanie nevymaže už prijaté alebo stiahnuté výsledky.
Platby
Platby spracúva Stripe. Tvoje plné číslo karty ani bankové údaje nevidíme, neukladáme a nemáme k nim prístup. Dostávame len minimum informácií potrebných na overenie a vybavenie nákupu (stav platby, zakúpený plán a potvrdzujúci token platby).
Cookies a analytika
Nevyhnutné úložisko udržiava funkcie webu. Google Analytics zapíname iba s vaším súhlasom; používa cookies a pseudonymné identifikátory na meranie verejných stránok a vybraných krokov objednávky. Neposielame mu údaje narodenia, otázky, text výkladu ani prístupové odkazy. Personalizácia reklamy je vypnutá. Súhlas môžete zmeniť tlačidlom nižšie; odmietnutím sa ďalšie meranie zastaví.
Tvoje práva
Podľa európskeho práva na ochranu údajov nás môžeš požiadať o prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie, export alebo namietanie proti použitiu údajov, ktoré o tebe držíme — napíš na hello@astraletter.com. Odpovedáme do siedmich dní.
Deti
AstraLetter je určený ľuďom vo veku 16 a viac rokov. Vedome nezbierame obsah ani informácie od nikoho mladšieho.
Kontakt
Otázky o tom, ako nakladáme s tvojími dátami? Napíš na hello@astraletter.com. Čítame každú správu, zvyčajne do dňa.
Dodávatelia služieb
Web zabezpečujú Stripe (platby), Anthropic (tvorba výkladu), Vercel (hosting), Resend (e-maily) a Upstash (úložisko). So súhlasom používame aj Google Analytics na meranie návštevnosti. Informácie o spracúvaní údajov Googlom nájdete v odkaze vyššie.
Právo podať sťažnosť
Kedykoľvek máš právo podať sťažnosť slovenskému dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov (Úrad na ochranu osobných údajov SR, dataprotection.gov.sk). Bude nás tešiť, ak napíšeš najprv nám — ale to právo je plne tvoje.
Prevádzkovateľ údajov
Prevádzkovateľom údajov pre AstraLetter je Appinara s.r.o. (IČO: 57 623 252), spoločnosť registrovaná v Slovenskej republike. Pre žiadosti týkajúce sa ochrany údajov kontaktuj hello@astraletter.com.